Istituto Italiano di Cultura di Mosca

Итальянский институт культуры в Москве и Итальянский институт культуры в Санкт-Петербурге объявляют о проведении Конкурса по написанию статей Италия-Россия 2026, организованного сообществами Википедии на итальянском и русском языках с целью способствовать созданию новых статей, посвященных двум культурам, в соответствующих языковых версиях онлайн-энциклопедии. Конкурс проходит онлайн с 20 февраля по 20 марта 2026 года. Участникам предлагается: - создать статьи на русском языке, посвященные Итали...

C прискорбием сообщаем, что 11 февраля ушёл из жизни выдающийся переводчик итальянской поэзии Евгений Михайлович Солонович (род. 21 февраля 1933 г.). Много лет он проработал в Литературном Институте имени А.М. Горького, где внёс вклад в подготовку целых поколений молодых специалистов в области литературного перевода. Он переводил произведения Данте Алигьери, Франческо Петрарки, Никколо Маккиавелли, Людовико Ариосто, Джузеппе Джоакино Белли, Джозуэ Кардуччи, Джузеппе Унгаретти, Сальваторе Квазимо...

Если вы вдруг не придумали, чем занять свой пятничный вечер (13.02), приплывайте к нам в Итальянский Институт культуры на показ документального фильма «Софи Лорен. Жить, сниматься, любить!» на итальянском языке с русскими субтитрами. 💅 Регистрация на показ. Сбор гостей в 18:30 🥂

Гранты на перевод с итальянского языка от МИДа Италии 2026 😎 Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Италии предлагает гранты на перевод художественных и научных произведений итальянских авторов, а также гранты на дублирование и субтитрирование короткометражных и полнометражных фильмов и сериалов. Подробная информация тут! 🔥СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК ДО 31 марта 2026🔥 Консультация по оформлению заявок предоставляется с понедельника по пятницу с 11.00 до 14.00 по тел. 84957877157 ...

По случаю Дня итальянского дизайна в мире Итальянский Институт культуры в Москве предлагает ретроспективу, посвящённую выдающимся представительницам итальянского дизайна и разделённую на два показа, которые состоятся 11 и 18 марта. Первая часть, на итальянском языке с русскими субтитрами, пройдёт 11 марта в 19:00 в ИИК. Для участия в показе необходимо зарегистрироваться по этой ссылке.

6 марта в 19:00 в Итальянском Институте культуры пройдёт мероприятие с Ольгой Михайловской: «Итальянские дизайнеры моды. Личная встреча о личных встречах». Мы поговорим о модных и люксовых творениях, о дизайнерах и о женской красоте, о красных ковровых дорожках и новой эстетике, а также о персонах с первых полос глянцевых журналов и новостных программ. Однако есть те, кому посчастливилось взаимодействовать и сотрудничать с ними. Историк моды и известная журналистка Ольга Михайловская расскажет о...

Мы формируем ещё одну группу подготовки к CILS B2, кто хотел, но не успел, записывайтесь скорее. На другие уровни набор продолжается. 🙏

🎬5 марта в повторный прокат выходит одна из главных работ Федерико Феллини «Сладкая жизнь». Картина будет показана в 4К-реставрации и в новом, исправленном переводе, сделанном в 2026 году специально к перевыпуску при поддержке Итальянского Института культуры. ⠀ ✨Многие легендарные сцены теперь зазвучат по-новому и обретут истинные смыслы, заложенные режиссером. ⠀ «Фильм прошел серьезную реставрацию в лаборатории Болонской синематеки: были восполнены поврежденные кадры, проведена цветокоррекция,...

Стипендии от МИДа Италии на 2026-2027 академический год 🥸   Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Италии предлагает стипендии на академический год 2026-2027 для иностранных студентов, а также итальянских студентов, проживающих за пределами страны, с целью содействия сотрудничеству в сфере культуры, науки и технологий, расширения связей итальянской экономической системы во всём мире и распространения знаний об итальянском языке и культуре.   Срок подачи заявок: д...

🎊🎊🎊 26 февраля в нашей школе состоится День открытых дверей 🎊🎊🎊 👉Подробности и регистрация👈 Будем рады всех видеть!