"Токонома" — чуть приподнятая над полом ниша в японском доме, где обитает красота. Такие ниши обязательно существуют и в частных жилищах, и в гостиницах японского стиля. Обычно там помещается ваза с цветами, статуэтка. Там же обычно висит картина — какой-нибудь пейзаж на узком, сверху вниз развернутом, свитке. Или — каллиграфически выполненное изречение. Или — строка из старинного стихотворения. ... Часто в нише можно увидеть простой, необработанный камень. Сочетание детальной регламентации и предельной естественности — характерное качество японского "кодекса красоты". Может быть, именно на этом "внутреннем конфликте" держится в значительной мере его своеобразие. Так или иначе, творчество художника по имени Природа, во всем многообразии жанров, пользуется с давних пор глубоким и прочным уважением. В одном из городов области Тохоку мне довелось однажды забрести на "каменный базар", где по внушительным ценам продавались булыжники всех цветов и размеров. Я было приглядел даже себе солидную зелёную каменюку с белыми прожилками, но вовремя вспомнил, во-первых, о том, что допустимый вес багажа на самолётах строго лимитирован, а во-вторых, — о том, что наши отечественные камни ничуть не хуже и вдобавок бесплатны. В Японии же можно подчас увидеть вещи, с нашей точки зрения, вообще не поддающиеся рациональному объяснению. Стоит, например, при дороге женщина за небольшим столиком, продаёт камни. А по другую сторону дороги — сколько хочешь таких же камней. Бери — не хочу. На что же тётка надеется? Я ещё как-то понимаю торговцев на склонах знаменитой горы Фудзи, которые продают на память в целлофановых пакетах куски застывшей красноватой лавы — той самой, которой под ногами сколько угодно. Тут не в самой лаве дело, а в целлофане. Всё-таки — не пачкать кармана, не завёртывать в безобразный и ненадёжный клочок бумаги. И нельзя не отдать должно находчивости "предпринимателей", исхитрившихся "делать деньги", хотя бы и небольшие, на вовсе уж пустом, казалось бы, месте. Но на чём держится "каменный бизнес" у дороги? Уж не на каком-то ли неписаном нравственном кодексе, согласно которому людям должно быть стыдно брать бесплатно камни, раз уж кто-то рядом догадался их продавать? Чуден белый свет, воистину чуден! Илья Фоняков. Восточней Востока. 1971.