Знание Английского - это когда ты слушаешь основы особенности русской интонации на Английском и тебе комфортно. Страшно от осознания, что языки смешиваются в голове. Мне кажется, если бы я на том же уровне знала японский, французский и немецкий, которые учила на разных этапах своей жизни, я бы с ума сошла от каши.