402просмотров
14 января 2026 г.
questionScore: 442
🌎 «Что, если… Каххори изменила бы мир?» (мультсериал «Что, если...?» от Marvel, сезон 2, серия 6, 2023) Даже если вам не близка супергероика, обратите внимание на этот получасовой эпизод. Он рассказывает о завоевании Америки с перспективы коренного населения, и герои говорят между собой на могаукском языке, принадлежащем к ирокезской семье. Некоторые студии русской озвучки умудрились наложить сверху дубляж (как вот не лень было?), так что, если будете смотреть не в оригинале, выбирайте Flarrow Films, они дублировали только английский. 🌍 «Клаус» (2024) Это полнометражный анимационный фильм, рассказывающий смешную и трогательную историю о том, как могли возникнуть современные рождественские традиции. Все действие происходит где-то на севере Европы, и заметную роль играет племя саамов. Они говорят на северносаамском, причем безо всяких субтитров: можно почувствовать себя так же, как главные герои фильма. Кстати, саамские языки — сестринская группа для прибалтийско-финских, к которым относятся финский, карельский и эстонский. // ❤️ — спасибо за рекомендацию 🔥 — смотрел_а, здорово 🤔 — в комментах расскажу, какие языки мне встречались в фильмах
402
просмотров
1160
символов
Да
эмодзи
Нет
медиа

Другие посты @flex_ion

Все посты канала →