С 1 марта sale больше не sale, а «распродажа. Не all inclusive, а «все включено. Не restaurant, а чисто по-русски: «ресторан». Вернее, использовать английские термины можно, но не нужно они обязательно должны дублироваться на великом и могучем. Таковы требования поправок в закон «О защите прав потребителей», которые вступают в силу весной. Английские названия фирм – а в туризме таких очень много – можно оставить, но только в том случае, если компания (или бренд) зарегистрирована. Подробнее о новшествах написали на ТурДоме. @tourdom