763просмотров
20 октября 2025 г.
Score: 839
🍎🍎🍎 Вежливость и приятный дружелюбный тон — этому меня научили переписки с зарубежными заказчиками. Да, частично это общепринятые формальности, но эти формальности работают. Действительно приятно, когда комментарии к работе приходит не в виде сухих правок, а когда сначала я прочту благодарность к проделанной мной работе или слова о том, что в работе получилось хорошо. И только потом аккуратные просьбы изменить определенные моменты. Манеру благодарить, например, за предоставленную информацию, за предложение, за подробно расписанный комментарий, я теперь активно использую и в переписке с русскоязычными заказчиками. И — о чудо, последнее время мне как раз попадаются редакторы с таким же человечным общением. Побочный эффект — я без угрызений совести скипаю заказы, где видно, что заказчик не обсуждает компромиссы, отвечает только на часть моих вопросов и в целом не создает впечатление заинтересованной в сотрудничестве стороны.