В стенах Полпредства Бурятии в Москве прошла тёплая и значимая встреча – презентация трёхтомного издания произведений Виктора Слипенчука, переведённых на бурятский язык. Виктор Слипенчук – русский поэт, прозаик, публицист. Его перу принадлежат такие произведения, как «Свет времени», «Путешествие в Пустое место», «Чингис-Хан», «Тринадцатый подвиг Геракла» и другие. Произведения автора легли в основу театральных постановок в Москве, Калининграде, Иркутске и Улан-Удэ, а песни и романсы на его стихи удостоены высоких наград. Среди наград автора – Золотая Есенинская медаль «За верность традициям русской культуры и литературы». Руководитель Республиканского центра по поддержке изучения национальных языков и иных предметов этнокультурной направленности «Бэлиг» Баир Балданов презентовал трехтомник Виктора Трифоновича, в который вошли яркие короткие рассказы «Сладкое шампанское», книга с повестями, действие которых разворачивается на Дальнем Востоке «Смеющийся пупсик» и книга о молодом писателе, столкнувшемся с несправедливостью «Огонь молчания». Все три книги изданы на бурятском языке тиражом 2000 экземпляров. Перевод выполнен Цырен-Хандой Дарибазаровой и Надеждой Мунконовой. В ближайшее время основная часть тиража будет передана в дар школам Бурятии, Усть-Ордынского округа Иркутской области и Агинского округа Забайкальского края, в которых преподается бурятский язык. Часть книг была передана землякам во время презентации и этнокультурному центру «Номин». Юные читатели не только получили в дар новые книги, но и познакомили гостей встречи со своими творческими номерами на бурятском языке. Благодарим Виктора Трифоновича, переводчиков и издателей за то, что теперь книги зазвучали на бурятском языке. Пусть они находят своего читателя, вдохновляют и напоминают: литература не знает границ, когда она говорит с душой!