5 вопросов редактору ✍️ Вчера мы попросили вас написать свои вопросы о редактуре текста. Выбрали из них самые интересные и отправили редактору Rideró Ольге Рыбиной. Передаем слово Ольге. 🟡 Как понять, что рукопись готова к отправке редактору? Не спешите избавиться от своего текста и сложить ответственность на плечи редактора. Убедитесь, что вы для своей книги сделали все возможное: вы уверены в сюжете, в персонажах, в своем умении писать. Вы несколько раз приступали к самостоятельной редактуре текста и нашли все ляпы, нестыковки, неудачные фразы и прочее. Только когда ваша работа с текстом полностью завершена, наступает время работы с редактором. Пора! 🟡 Взаимодействие между автором и редактором Ridero происходит только в режиме редактирования Word, или есть другие средства общения? Мы в Rideró выработали для себя удобный алгоритм работы с рукописью: два раза с текстом будет работать редактор, два раза – автор. На первом этапе редакторской правки наш специалист погружается в вашу рукопись целиком и полностью: читает, анализирует, делает выводы о степени правки, глубине, целесообразности. На основе анализа вносит исправления в текст в режиме рецензирования (именно поэтому мы работаем в Word – программа дает возможность зафиксировать все изменения в рукописи, отследить их, принять или отклонить правки точечно или же все разом). На этом же этапе редактор собирает все вопросы по тексту (логика, контекст, понимание отдельных фраз) – на полях рукописи в виде примечаний. Когда текст после первой редакторской читки возвращается к автору, уже у вас есть возможность ответить на вопросы редактора, уточнить формулировки по тексту, принять или отклонить правки редактора и прокомментировать (при необходимости) свое решение. Работа автора с текстом столь же полноценна и важна, как и работа редактора. Окончив работу с рукописью после первой читки, автор возвращает текст нам. И к редактуре снова приступает редактор. Ему предстоит свести свои и ваши правки, еще раз проверить логику изложения материала, снять противоречия (если они были), он должен принять во внимание ваши ответы на свои вопросы, комментарии и проч. На последнем этапе правки рукопись вернется к автору – на согласование. И хоть мы говорим, что этот вариант финальный, у автора всегда есть возможность внести в текст самые последние-распоследние изменения, если ему – автору – кажется это важным и нужным. Решающее слово всегда за автором. 🟡 На 12 авторских листов 12 глав это мало? Стоит ли разбить их на меньшие по объему главы? Нет универсального ответа на ваш вопрос. Для одной книги такое членение норма, для другой – нет. Исходите из темы вашей книги, привычек вашей целевой аудитории, проверьте себя и свою книгу, читая главы вслух – хватает у вас времени, дыхания, внимания, чтобы закончить одну главу в один присест? 🟡 Если глава состоит из коротких эпизодов (воспоминания), можно ли эти эпизоды разделить тремя звёздочками? (***) Допустимо ли такое оформление в художественной литературе? Не только допустимо, но и повсеместно используется. 🟡 О структуре: принципиально ли количество авторских листов? О стиле : обязательно писать сложным витиеватым слогом, если ты ещё начинающий писатель? Количество авторских листов может быть принципиально, если вы участвуете с вашей книгой в конкурсе (и в условиях конкурса есть ограничения по объему произведения), если подаетесь на грант (и в условиях гранта видите вилку объема текста), если ваша книга – многотомник и для публикации ее нужно будет разбить на тома и так далее. Если же говорить об объеме художественного произведения, то ограничений как правило нет – пишите столько, на сколько хватит сил и желания. И умоляю, не пишите витиевато и сложно. Пишите просто, понятно, так – как вам хочется. ▶️ Больше о том, как редактор помогает автору, читайте на сайте Rideró!