31просмотров
67.4%от подписчиков
14 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 34
в мой фокус внимания попал сериал Shrinking (в русском переводе - Терапия) и я загуглила, как по статистике люди переводят выражение «я хожу к психологу»? (ответьте себе на этот вопрос, прежде чем скроллить дальше) самое частое - это, конечно же, «I go to a psychologist»: и да, грамматически правильно, но так обычно не говорят более естественно прозвучит, если вы скажете: 📍I'm seeing/I see a therapist
📍I'm in therapy
📍My partner and I are in couples therapy(если вы у вас с партнером парная терапия)
📍I see a shrink (informal) @teachmemayya
#учуанглийский