Ничего не знаю, но "палец" - будет анацәкьыс. Вижу это сейчас в словаре к учебнику. Удалила репост квиза из другого канала, где он был омоним к слову "матери". Почему где-то такой вариант, - где-то другой, не могу сказать.