310просмотров
29.2%от подписчиков
26 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 341
Сегодня начинается широкий прокат фильма, который снял мой муж «Мандариния — страна чудес» 🍊 Ура! Москвичи, в «Поклонке» сегодня премьера в 18:00 — фильм будет представлять режиссёр, продюсер и актриса-главная героиня. Ещё успеваете купить билеты! А я обещала рассказать, как непосредственно поучаствовала в процессе создания фильма. Это получилось почти случайно, но в итоге я стала закадровым голосом главной героини! ☄️ Опыта в озвучании у меня ноль, поэтому мне было особенно интересно попробовать) Обстоятельства, в которых я поехала записывать текст, были довольно забавными: это было ровно год назад, в марте 2025-го — у меня на руках пятимесячный младенец, от которого я ещё ни разу не уходила дольше, чем на 40 минут. А тут уехала на несколько часов! Для меня тогда это было очень важно) Хоть и волнительно) На снимках выше видно, как я стою в будке, обитой звукопоглощающим материалом — передо мной микрофоны и текст. В итоге, как мне кажется, получилось хорошо! Многие в зале, кто был на предпремьерном показе, сказали, что не узнали мой голос, а кто-то наоборот — узнал, но сомневался)) То, что это была именно я, зафиксировано в титрах под словом ЗКТ. Так что всё взаправду! Поэтому помимо того, что режиссёр фильма мой муж, меня с ним связывает ещё и то, что за кадром звучит мой голос! Очень надеюсь, что вы сходите в кино и получите удовольствие ☄️