Когда-то на Руси про красивых девушек говорили «зараза», А выражение: «Какая ж ты зараза!» было комплиментом, заставляя девиц краснеть от удовольствия? В XVIII веке это было приятное выражение. Происхождение этого слова - от глагола «разить» (сразить, поразить и т. д.). Отсюда и называли красавиц «заразами», если они сражали мужчин своей симпатичностью. В старину на Руси говорили «заражен громом», что значило «убит». Связь этих фраз была не случайной. Ведь женская красота может сразить, погубить. Эти выражения в обязательном порядке применяли поэты в своих сочинениях. Кроме того красавица могла вызвать страсть, «болезнь». Поэт Михаил Ломоносов такие строки в его высоком штиле: «Прекрасный пол, о, коль любезен вам наряд... Когда блестят на вас горящие алмазы, Двойной кипит в нас жар сугубые заразы!» Картина художник Фирса Журавлёва «Боярышня»