Митрофанушка в некоторых постановках «Недоросля» играл с йо-йо — по просьбе Екатерины Второй, которая хотела высмеять модную игрушку (а это реально йо-йо, Даль, подтверди) Интересно, что ещё такого я узнаю про русскую литературу. Онегин вейпил? Недотыкомками называли дореволюционные попиты? Набоков хотел назвать свою героиню «Лабуба» (язык совершает три шажка...)? Кто знает
Oh fuck, not another elf!
Тут я ресёрчер, фактчекер и редактор. Ещё у меня есть канал, где я писатель, переводчик и критик: @miscmiscmisc
Графики
📊 Средний охват постов
📉 ERR % по дням
📋 Публикации по дням
📎 Типы контента
Лучшие публикации
19 из 19Когда-то писал о Prix de la Page 111 — премии за роман с лучшей 111-й страницей — и недавно решил посмотреть, как у неё дела. Заодно узнал, что вообще-то ещё раньше появилась Prix de la Page 112. Но Prix de la Page 111 мне все равно как будто милее. Организаторы «Страницы 112» какие-то слишком солидные (1200 евро) и серьёзные (название премии объясняют через отсылки к Каммингсу). А ребята из «Страницы 111» явно более весёлые: призовой фонд — 111 евроцентов (монетками по одному центу), а почему т...
На самом деле история не очень забавная: Ректор так сказал не из-за особого чувства юмора, а из-за тяжелых поражений мозга (полученных после неудачной попытки самоубийства). И решение признать его вменяемым и казнить его уже тогда вызывало большие споры. Это вообще, как выяснилось, известный эпизод в американской политике конца 20 века вообще и в карьере Билла Клинтона в частности. Он в начале 1990-х ещё был губернатором Арканзаса (где сидел Ректор) и специально прервал президентскую кампанию, ч...
Мы всё ближе к моменту, когда чат-боты просто уже друг у друга будут списывать
факт про пряности очень понравился одному нашему слушателю
Проблемы с доверием На каникулах прочитала статью BBC про то, как нонфикшн-книги для крупнейшего в России книжного издательства АСТ пишут черт-те кто, а их потом маскируют под экспертов. Скандал начался с разоблачения япониста, которому показались сомнительными книжки «Ямато. Японский императорский дом», «Япония. Полная история» и пара других. В аннотациях обещали, что их писали японцы для иностранцев. Но выяснилось, что автором как минимум одной был гострайтер Андрей Шляхов. Под его именем в АС...
Тут недавно подводили итоги конкурса «Вопрос года» за сезон 2024/2025, и один из моих вопросов занял второе место по версии жюри. Очень приятно, огромное спасибо! По ссылке можно проследить историю правок этого вопроса с моими краткими комментариями; тут отдельное спасибо организаторам за то, как классно они реализовали мою идею, сформулированную в духе «было бы прикольно как-то это визуализировать, но я хз как». Организаторы (Андрей Петухов и Александр Печёный), кстати, совсем не зря возродили ...
Пока читал про эту деталь биографии Умберто Эко, наткнулся ещё на один факт, о котором вы все наверняка давно в курсе. Оказывается, многие еврейские фамилии нередко были образованы как акронимы: Кац (коэн цедек, коэн праведности), Сегал (сеган левия, представитель левитов), Бараш (бен рабби Шимон, сын рабби Шимона). Маршак, Шац, Шуб, Зак(с) — тоже. Вот тут есть список, он норм, но лучше проверять по трудам Александра Бейдера, главного специалиста по теме. (Важная оговорка: эти фамилии могут быть...
Георгий Адамович — заклятый враг рода фактчекерского
Вообще я планировал в этом факте рассказать о связи больницы не только с Роальдом Далем, но и с другим детским писателем, но мне сказали, что в Англии это довольно известно. Так вот. Эта больница владеет полным копирайтом на «Питера Пена» Барри: то есть они получают роялти от любых постановок, книг, мерча и т.д., связанных с персонажем. Более того, в 1988 году в британский закон о копирайте внесли специальную поправку, согласно которой права на «Питера Пена» остаются у больницы навсегда