Итальянский с Tati

CILS/ CELI B1-B2 Друзья! Есть желающие на подготовку? Хочу запустить курс: - объяснение теории - разборы сложных тем - очень много нарешивания тестов Поставьте реакцию 👇🏻👇🏻👇🏻 🐳 хочу на В1 🍾хочу на В2 👻 мне не надо

⏰ La sveglia non ha suonato? Non è suonata la sveglia? Ребят, вы правильно писали в комментариях. Некоторые глаголы в прошедшем времени Passato prossimo могут спрягаться и со вспомогательным глаголом ESSERE и с AVERE. Но смысл меняется. Все завязано на переходности/непореходности глаголов. Но я объясняю проще: Если есть указание на того, кто выполнил действие, это глагол AVERE: 👨🏻Ha finito il lavoro - Он закончил работу Если действие случилось как бы само по себе, то берём ESSERE: 🔨Il lavoro ...

🧑🏼‍🎓Спонсор рубрики - Миша Садыков. В итальянском языке тоже есть неправильные формы сравнительной и превосходной степени прилагательных Прилаг—> сравн.ст —> превосх.ст Buono - migliore - ottimo Cattivo - peggiore - pessimo Grande - maggiore - massimo Piccolo - minore - minimo Alto - superiore - supremo Basso - inferiore - infimo 🍕La pizza è buona - пицца вкусная 🍕🍕Questa pizza è migliore di quella - эта пицца вкуснее той 🍕🍕🍕Ho mangiato molte pizze, ma questa è ottima! - пицца замечател...

Когда итальянский - неотъемлемая часть жизни 🤭🤗

🎥 Nonostante, 2024 Фильм, представленный на Венецианском кинофестивале в прошлом году В русском варианте его назвали «Родственные души», и nonostante la tradizione imprecisa несмотря на неточный перевод, это название вполне себе отражает идею фильма. 🎞️На языке оригинала 🇮🇹 его можно посмотреть в киноцентре Дома журналиста на Никитском бульваре

Друзья, а давайте знакомиться! Начну с себя: Я - Тати! Полное имя - Tatiana. 1. Преподаю итальянский 20 лет. Когда начинала, мой уровень был А2, через 2 года преподавания дошла до С2 🇮🇹 2. У меня 2 детей с разницей в возрасте 11 лет 👶🏼🧒🏻Оба тельцы 🐂 3. В 40 лет начала заниматься балетом 🩰Уже 10 лет пишу картины 🎨. Состою в тайном клубе беганутых 🏃🏼‍♀️ 4. 2 раза прыгала с парашютом🪂 Переходила перевал в Гималаях 5330 метров (Kang-La Pass) 🏔️ НО! Не умею кататься на велосипеде 😬 5. Д...

Даже не знаю… У меня в канале есть несовершеннолетние 🔞 Может как-то иносказательно перевести? Что скажете? 🤔

Фраза дня Fare il passo più lungo della gamba Преодолеть собственные возможности Вся моя жизнь как будто проходит в ускоренном темпе: 🎬🍿Я смотрю фильмы на х1.5 🏃‍♀️Вчера вышла поздно на пробежку, пришлось бежать быстро. Умоталась, но все успела Помню, когда мне было лет 25, мои многочисленные тетушки ставили меня в пример моему 16-летнему двоюродному братцу: 🥇Таня учит языки 🥈Таня объездила пол Европы 🥉Таня занимается спортом А он развалившить на диване лениво так прокомментировал: «Я вооб...

БАБУШКИН РЕМОНТ - можно сказать, официальный термин для поиска жилья на ЦИАНе! ❓А как сказать на итальянском «бабушкин ремонт»? arredo della nonna = бабушкин интерьер arredo: obsoleto - устаревший datato/ superato - старомодный (тех еще времен) usurato - потасканный Вот несколько примеров: 🏚️L'arredo di questo appartamento è vecchio stile/fuori moda (немодный) 🛖Questo appartamento ha bisogno di una ristrutturazione (требует ремонта) А чтобы придать «бабушкиному ремонту» чуть позитивной коннота...

Tanti auguri a me! У меня сегодня день рождения. И абсолютно all’improvviso мне курьер принес огромный букет роз. Муж напрягся… НО! Я же знаю, что никто не любит меня так, как мои студенты! 🤣 Да и я, признаться, adoro tutti i miei studenti 😘😘😘 GRAZIE MILLE ☺️