Маргарет Тичер | Английский для взрослых

"Я подумаю об этом завтра" Вчера я делала тест на чтение для IELTS (кстати, набрала 39 из 40 🎉). Но больше всего мне понравился не результат, а текст про прокрастинацию. Мне кажется, он сейчас очень в тему и для меня, и, думаю, для многих моих учеников, так что делюсь мыслями, которые зацепили. Часто я слышу: «Мне сложно заставить себя делать домашку… Всё время откладываю на последний момент.» Честно? Я вас прекрасно понимаю. Я тоже прокрастинирую, особенно, когда нужно писать эссе по IELTS 😅 ...

Подборка подкастов для начинающих (я бы советовала слушать, начиная с уровня А2) Так уж получилось, что большинство хороших материалов мне удалось обнаружить на YouTube, поэтому, чтобы их послушать, вам понадобятся волшебные три буквы. 🎧 A1 English Listening Practice от канала Listening time – средний темп речи, разнообразные повседневно-бытовые темы, есть субтитры. Если кажется слишком быстро, слушайте на 0,75. Средняя длина эпизода – всего 5 минут! На это у вас точно найдется время) 🎧 A2 Eng...

НАВИГАЦИЯ ПО КАНАЛУ Посты о том, как вообще устроено изучение языка, на основе научных фактов и собственных наблюдений: Почему не надо учить списки слов Почему недостаточно просто общаться с носителями Как взрослые учат язык, и почему это нормально, что вам трудно Почему прогресс такой медленный? Как на самом деле выглядит процесс изучения языка Можно ли вообще выучить язык? Стоит ли учить два языка одновременно? Пост-поддержка для тех, кому кажется, что он медленно учит язык Почему не надо срав...

Если друг оказался вдруг... Ложным другом переводчика В прошлый раз я делилась постом про слово costume, которое, вопреки ожиданиям, вовсе не значит «костюм» в привычном смысле. Такие слова называются false friends или ложными друзьями переводчика. Они звучат похоже, но значат совсем другое. Вот вам ещё несколько классических примеров: 🔹 Magazine — это не магазин, а журнал. 🔹 Fabric — это не фабрика, а ткань. 🔹 Sympathy — это не симпатия, а сочувствие. 🔹 Actual — это не актуальный, а действи...

Что почитать? Скоро новогодние праздники, а что может быть лучше, чем в холодный день укутаться в плед и почитать книгу….на английском? Как обещала: держите подборку для чтения по уровням Дисклеймер: если вы только-только начали учить язык, то даже самые простые книги вам может быть читать сложновато. Даже на уровне А1 обычно уже нужно знать хотя бы прошедшее время. Итак, сайты, где можно найти материалы для чтения по уровням: 📚Learn English Through Story – Учим английский по рассказам. Здесь о...

Неочевидный навык для успешного изучения языка Я сейчас прохожу курс по подготовке к IELTS (поэтому реже тут появляюсь). Когда его пройду, смогу готовить учеников) Сама экзамен я пока не сдавала и раньше только поверхностно им интересовалась. И вот теперь разбираюсь во всех нюансах, открываю для себя новый мир😅 Пока главное открытие: темы там могут быть абсолютно любые. От «опишите ядовитое растение, о котором вы знаете» до «должна ли школа обучать детей здоровому образу жизни». И я вдруг осозн...

Должен ли преподаватель мотивировать взрослых учеников? Если честно, я считаю, что нет. Мне кажется, что если взрослый человек начинает учить английский, у него уже есть для этого какая-то мотивация. Потому что вряд ли люди добровольно будут делать то, что им не нужно или чего они совсем не хотят. Да, не всегда эта мотивация внутренняя. Не всегда люди учат английский, потому что им нравится сам процесс. У меня, кстати, есть такие ученики, но их, наверное, не большинство. Очень многие учат англий...

Встречаем по одежке, провожаем по... правильному употреблению слова😁 Попалась мне такая реклама известного магазина одежды. Как думаете, что здесь не так? Costume - это не костюм. Точнее, костюм, но, например, исторический или традиционный, либо карнавальный. Попробуйте загуглить слово costume в разделе картинки и посмотрите на результаты поиска :) Как же тогда называется костюм на фото? Можно сказать matching set ("сочетающийся набор") / co-ord set (то же самое, вероятно, от слова coordinated)...

А вы тоже ненавидели задание с ударениями в ЕГЭ по русскому? Оказывается, носители английского тоже иногда страдают с ударениями в своем языке. Вот, например, скрин, который я сегодня увидела. Автор удивляется тому, что одни и те же слова могут быть и существительными, и глаголами. Моих студентов это тоже часто ставит в тупик. Между тем, в английском это абсолютно нормальная история. Чтобы из глагола сделать существительное, иногда нужно всего лишь поменять ударение. 📈 INcrease — увеличение 📈 ...