Rock’n’study - английский по песням

🎵 It’s so hard to get old without a cause - Сложно стареть без причины Тут у нас "формальное подлежащее It" - то есть подлежащее есть, но оно не переводится (эдакое подлежащее Шрёдингера😁 оно как бы есть, но как бы не имеет самостоятельного значения) Часто можно встретить его в стандартных фразах, о которых вы не задумывались даже, например: It’s nice to meet you. - Приятно познакомиться. Модель: It + be + прилагательное + to + глагол Дословно: "Это приятно / трудно / легко делать что-то". Но ...

🩷 It’s gonna take a lot to drag me away from you - надо много усилий, чтобы разлучить меня с тобой 🩷 It takes … to + (действие) - нужно / требуется ... , чтобы сделать что-то ✨It takes time to learn. - Нужно время, чтобы научиться. ✨It takes effort to succeed. - Нужны усилия, чтобы добиться успеха. ✨It takes practice to improve. — Нужна практика, чтобы стать лучше. 🩷P.S. drag - тащить, тянуть. "drag me away from you" - буквально "оторвать, оттащить меня от тебя" - но это, наверное, немного ко...

👻 Who you gonna call ❓ GONNA - разговорная форма оборота GOING TO Полное правильное предложение: ✨Who are you going to call? - Кому ты позвонишь? 🎶 If there’s something strange ... weird ... STRANGE и WEIRD оба можно перевести как "странный", но небольшая разница есть: ▶️STRANGE - более нейтральное слово. Просто что-то не такое, как обычно. — странный — необычный — непривычный ✨It was strange to see him at the party. He never goes out. - Было странно видеть его на вечеринке. Он никогда никуда ...

Друзья, я немного приболела на прошлой неделе😖 Предлагаю дать «80м» еще один шанс на следующей) Stay tuned🎵🩷

Фуф) очень сложно было выбрать фрагмент - песня достойна прям полноценного разбора. Больно уж хороша и по тексту, и по музыке! Вообще, это один из моих любимых фильмов, даже не знаю, сколько раз смотрела его, на обоих языках. Кристоф Вальц бесподобен!😍 Тарантино - гений) Как вам фильм? Смотрели?

Ну штош, друзья, походу надо переходить в ВК. Группа в ВК: https://vk.ru/rock.n.study Поскольку мой контент состоит из видео на 99%, ловить тут нечего - новое видео почти 30 минут загружалось и не загрузилось в итоге((( потом еще и у вас не загрузится(( а с апреля, вроде, говорят, вообще Телеграмм заблокируют. Макс качать не хочу, да и там каналы от стопицоттриллионов подписчиков только можно создавать. Остается ВК, группа там есть (переходим по ссылке). Давно, правда, там ничего не выкладывала,...

I just died in your arms tonight - Я просто умер в твоих объятьях Красивущая песня с классной грамматикой) хоть и не самая простая ❤️ Must have + глагол в 3 форме - делаем предположения о событиях в прошлом. “Must” здесь «должно быть/вероятно» (что-то случилось) ✨It must have been something you said. - Должно быть, было что-то в твоих словах. ✨It must have been love. - Это, должно быть, была любовь. ✨He must have read this book. - Он, вероятно, прочитал эту книгу. ❤️ Should have + глагол в 3 фор...

Уж не знаю, ребят, как загрузится у вас видюха( но даже если не загрузится - в голове песня точно воспроизведется 😁

🤠 There’s gotta be a winning in my bones 💪 ▪️in my bones - в прямом смысле: «в моих костях». - в переносном смысле: глубоко внутри, на уровне природы, инстинкта. ▪️a winning in my bones - победа у меня в крови, в моей природе 🤠 looking for / find ▪️ look for — искать (процесс) ▪️ find — найти (результат) ✨I’m looking for freedom. — Я ищу свободу (в поиске, в процессе). ✨... to find it cost me everything I have. - ... найти ее стоит всего, что у меня есть. ▪️вопрос вам со звездочкой: какой гла...