Ну какие дАлины, дорогая? 🏰 «Душности и дотошности нам не занимать» (с) Диалог с Кристиной сподвиг на пост. Дорогие читатели, пользы почти не будет, но обещаю — в следующем посте будет. ❤️ Когда я была маленькой, мне казалось, что если я чего-то не знаю — у меня больше нет шансов это выучить. Никогда! Поэтому я не пошла в 6-м классе в школу английского, не пошла в 4-м в музыкалку — потому что по результатам прослушивания преподаватели сказали: «Ну, у вас, милочка, А1» или «Музыкального слуха-то совсем нет». Я расстроилась и решила: ну а что мне делать, если я не умею в английский и музыку? А надо было просто взять и учиться — родители ведь для этого меня туда привели. А на коньках училась кататься строго на пустом корте, чтобы никто не видел, как я не умею. 😎 Теперь я выросла и пошла учить испанский. И знаете что? Я совсем не расстраиваюсь, когда не знаю, куда вставлять субхунтиво — это аналог русского сослагательного наклонения. Пример: если бы я была такой же умненькой, как сейчас, в 4-м классе, я бы... 🚗 По мере использования языка до тебя доходит, как всё это использовать: смотришь, как выступает президент Милей; «Секс в большом городе» в 3-й раз, но теперь на испанском; а потом переписываешься с владелицей квартиры — и у тебя озарение: «А вот тут-то субхунтиво!» Но как же потрясающе. История про «дАлины» В 4-м классе на годовом диктанте я получила 4/5 (4 за грамматику и 5 за содержание, кажется), потому что для слова «долины» использовала проверочное слово «даль» и дрожащей сомневающейся рукой написала «далины». ❤️ Хотя сердце кричало: «Ну какие дАлины, дорогая моя!» Но про «долы» я тогда не знала, узнала на разборе ошибок того самого злосчастного диктанта. Но кстати, за год всё равно была «пятёрка» по русскому. 💕 Хочется пожелать себе и вам, дорогие читатели, которые изучают сейчас другой язык или новый навык, чтобы в какой-то момент наше сердце снова начало давать подсказки: «А вот тут-то субхунтиво, дорогая(-ой)». Обнимаю! Хорошей рабочей недели.