Я ничего не знаю о старом британском кино, а копнуть этот культурный пласт хочется. Придумала себе такую систему: хитро искала фильмы, которые похожи на мою любимую советскую классику. По-моему, получилось всё с ОЧЕНЬ большими оговорками, но что поделать, будем пробовать. «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» = If… (1968) Оба фильма — про детский мир со взрослыми правилами. В «Добро пожаловать…» это абсурдный пионерский лагерь, а в If… — закрытая элитная школа, где насилие считается нормой. В итоге получается настоящий конфликт и бунт. Смешно, кажется, не будет. «Кин-дза-дза!» = Brazil (1985) Brazil — антиутопия о клерке, который живёт внутри абсурдной бюрократической машины. Как и в «Кин-дза-дзе!», мир держится на нелепых правилах, к которым все привыкли. Но в отличие от советского брата, Brazil вообще не добрый, а мрачный и тревожный. «Мимино» = Local Hero (1983) Менеджер американской нефтяной корпорации приезжает в маленькую шотландскую деревню по своим злым американским делам и постепенно втягивается в местную жизнь. Оба фильма — про достоинство, своё место и про то, как большой мир столкнулся с маленьким. И это наконец-то комедия. «Служебный роман» = Educating Rita (1983) Трансформация женщины благодаря работе и окружению. Парикмахерша Рита поступает в университет и через учёбу меняет язык, мышление и представление о себе. Людмила Прокофьевна учится ходить на каблуках, а Рита учится бороться с классовыми предрассудками. «Покровские ворота» = High Hopes (1988) Коллективный портрет соседей и родственников в Лондоне эпохи Тэтчер. Здесь, как и в «Покровских воротах», важнее всего сообщество и повседневные разговоры, но вместо ностальгии — ирония, политическое напряжение и постоянное столкновение разных классов и взглядов. «Джентльмены удачи» = The Ladykillers (1955) Чёрная комедия про группу преступников, которые снимают комнату у милой старушки и планируют ограбление, но терпят крах из-за собственной глупости и неспособности договориться. Никакой советской морали про перевоспитание нет, здесь зло наказывает себя само. Моя система наверняка сбоит, так что если есть рекомендации по британской киноклассике — прошу в комментарии. #посмотреть