1.5Kпросмотров
28 января 2026 г.
story📷 ФотоScore: 1.6K
Я вообще не любитель памятных дат, но почему бы не поговорить про Льюиса Кэролла, раз уж он родился. Не родись он 194 года назад, мир, возможно, остался бы без выражений типа brainrot или situationship. Нет, он их не придумал. Но он придумал, что из абсурда могут рождаться настоящие, всамделишные слова, которые потом будут печатать уважаемые словари. Про язык Кэролла написано море книг и монографий. Я не буду пытаться умничать. Но мысль, что Льюис Иванович проложил нам дорогу к тикток-сленгу, мне очень нравится. Он, например, научил нас склеивать слова: chortle (chuckle + snort) = хихикать с фырканьем
galumph (gallop + triumph) = неуклюже, но победоносно двигаться
mimsy (miserable + flimsy) = вялый, жалкий Эти авторские словечки вошли в английский язык как в масло, открыв дверь для bromance, hangry и doomscrolling. Bandersnatch, ставшее заглавием сезона Black Mirror — это тоже Кэрролл. Его абсурдная поэма Jabberwocky (которую мы знаем как «Бармаглот») вообще оказалась страшно продуктивной на новую лексику. Про выражение down the rabbit hole даже говорить неловко — это фундаментальное понятие для эпохи интернета🐰 #прослова