Эй, следите за произношением! 🤩🤩🤩 Люблю вспоминать и говорить о своих поездках в Англию, так как они меня многому научили. Однажды спрашиваю у своей хозяйки: “Can I take your brolly?” А она: [əv kɔːʃu: kæn]. Стою в ступоре и думаю: «Почему я спрашиваю про себя, а она мне говорит, что не «я», а «она» может взять зонтик?! Кто «она»?! Позже понимаю, что в этой фразе происходит взаимная ассимиляция звуков /s/+/j/ = /ʃ/ и моему тогда нетренированному уху послышалось именно так! 🤦‍♀️ Видео - отрывок из британского ситкома “Mind Your Language” - «Выбирайте выражения», премьера которого состоялась в 1977 году. Это юмористический сериал о вечерних курсах английского языка для иностранцев. Вся комедия основана на британском юморе, национальных стереотипах, каламбурах вокруг идиом и фразеологизмов, недопонимании ситуации в силу плохой дикции, низкого уровня языка, фонематических и фонетических ошибок! Однажды мы со студентами в вузе провели целый фонетический вечер, который был построен на базе этого ситкома! Рекомендую посмотреть!!! Я, кстати, буквально прилипла к сериалу во время беременности и однажды так рассмеялась, что подумала, что спровоцирую смехом роды! 😂😂😂 А у вас были недопонимания, когда вы слышали не то, что подразумевалось? Хотите вторую экспертную часть по вопросу о произношении? Ставьте ❤️ #mozyreva_pronunciation