2.9Kпросмотров
42.1%от подписчиков
3 марта 2026 г.
Score: 3.2K
Сегодня тибетские буддисты празднуют Чотрул Дючен. История у праздника такая: считается, что после просветления Будды, 6 индийских философов пригласили его на состязание. Две недели Будда демонстрировал сверхъестественные способности, доказывая силу духовного достижения. На 15-й день все его противники признали своё безоговорочное поражение. Хороший день, чтобы больше узнать о жизни Будды. Один из канонических источников биографии учителя — поэма индийского учёного Ашвагхоши. Когда читаешь «Буддхачариту» («Жизнь Будды») на русском, невольно погружаешься в те времена, когда в школе наизусть учил стихи Серебряного века. Переводил поэму Ашвагхоши Константин Бальмонт. И цветы не дожидались сроков,
И плоды спешили заблистать.
Из пространства, в пышном изобильи,
Молнийные падали цветы,
И других цветов лились гирлянды,
Светлому к ногам свевая дань.
Разные создания друг к другу
Устремлялись, чувствуя любовь,
Страх и ужас вовсе в мире стерлись,
Ненависти не было ни в ком.
Все, что жило в мире, сочеталось
С вольной безупречностью любви,
Дэвы, бросив вышние восторги,
К грешным, облегчая их, сошли,
Пытки было меньше все и меньше,
Возрастала мудрости Луна.
Видя свет, несомый людям Буддой,
Ликовали духи в Небесах.
Полный текст здесь