81просмотров
73.0%от подписчиков
5 февраля 2026 г.
Score: 89
Новый важный закон: С 1 марта вступает в силу закон, регулирующий использование иностранных слов в публичном пространстве (№ 168-ФЗ, принятый ранее). Согласно новым правилам, вся публичная информация - вывески, указатели, описания товаров и услуг - должна быть на русском языке. {Эпоха «смотря какой fabric» и «details» - всё🥲} Основные требования: 1️⃣Русский текст должен быть главным или равнозначным по смыслу, оформлению и видимости (одинаковый шрифт, цвет, контраст, читаемость). 2️⃣Приоритет и понятность: английский не должен выделяться или быть легче для восприятия, чем русский. 3️⃣Правила действуют как в офлайне, так и в онлайн‼️-среде. 3️⃣Исключения - официально зарегистрированные товарные знаки и названия брендов (но вся сопровождающая их информация уже подпадает под закон). Самые неоднозначные моменты - перевод, транслитерация и определение «равнозначности». Рекомендую проверить с юристами все случаи использования иностранных слов. (У кого их сейчас нет?) 🥲 - снова новые правила
😎 - справимся, как обычно